Gordon Russell (ゴードン ラッセル）と聞いてピンとくる方はそう多くはないのではないのでしょうか？


日本での知名度はG-PLANやMcINTOSHには劣りますが、
イギリスのとても伝統のある家具メーカーであり、デザイナーの名前。イギリス王室御用達の家具ブランドとしても選定されています。










ゴードン ラッセル（1892-1980）は、
第一次世界大戦後の1922年に自身の工房を設立。
木工職人による手仕事と機械生産を組み合わせ、より多くの人が「良いデザイン」に触れられる家具を目指します。





19世紀末からイギリスで広がった
「アーツアンドクラフツ運動」。
機械による大量生産に対して、職人の手仕事や素材、
そして「ものを作ること」そのものの価値を取り戻そうとしたその運動に、彼も強い影響を受けていました。

ですが、ラッセルは一つの疑問をもちます。

「手仕事だけに依存すると家具は高価になり、
富裕層にしか届かないのではないか。」

そこでラッセルが考えたのが、手仕事と機械を対立させるのではなく、両者を組み合わせることでした。

機械を単なる大量生産のための道具にするのではなく、
職人の技術を生かすための「道具」として扱う。

その考えを象徴する言葉が

“Teaching the machine manners”

『機械に礼儀を教える』

です。


ゴードンラッセルの代表作でもあるサイドボード、“Helix”
仕上げ材の表面を螺旋状に削り、下地をあえて露出させることにより、
コストを抑えながらも装飾性を持たせることに成功しています。



伝統を捨てるのではなく、
伝統を次の時代へ持っていくために、
何を残し、何を変えるべきなのか。

その答えを探し続けたラッセルの家具は、
やがて英国の伝統とモダニズムをつなぐ存在になっていきます。



後世への影響
ラッセルが残した影響は、戦後のイギリスのデザインにも大きく受け継がれていきます。
なかでも、後にデザイナー・実業家として活躍するテレンス・コンランはラッセルから強い影響を受けた一人であり、
ラッセルを「ライフスタイル全体をデザインした最初期の人物」と評しています。




SB3041






SB3071






これらのサイドボード2点は一見シンプルに見えて、
引き出しや扉など、様々な樹種や木目が使い分けられており、
素材そのもののコントラストがとても美しいデザインパターンとなっています。

「手仕事と機械の融合」を掲げた彼らしく、装飾に頼らず木材本来の表情を生かすデザインアプローチ。
異なるモデルで魅せる木目の表現力を、ぜひ見比べてみてください。



---------------------------------------

■■instagram
https://www.instagram.com/eel.witchvalley/

■■facebook
https://www.facebook.com/
eel.witchvalley/

是非、フォローしてください

----------------------------------------

■■ウェブショップ：http://wv-eel.com/
■■メール：info@wv-eel.com
　 ----------------------------------------

■eel（1F・2F店舗）
〒810-0022
福岡市中央区薬院1-7-12-1F/2F
＜MAP＞


■■10：30～18：30
■■定休日：水曜とお盆、お正月
ご来店の際には営業日をご確認ください。


---------------------------------------------------------

福岡市でアンティーク家具、ビンテージ家具、アンティーク照明や雑貨を販売しています。
倉庫内にはメンテナンス工房を併設し、
修復してから、お客様のもとへお届けします。

イギリス、フランス、ドイツ、オランダ、ベルギーにて買付したアイテムが
毎月コンテナで到着します。年間20本ぐらいを予定しています。
フレンチアンティーク、チーク家具、すこしモダンなダッチデザインやインダストリアル系の照明や家具、もちろんERCOL（アーコール）やG-PLAN（Gプラン）まで幅広く取り揃えております。