Designers Blog 2 – グレイとペリアン
こんばんわ。
GAUCHE（倉庫）の村上です。
先日、映画『ル・コルビュジエとアイリーン 追憶のヴィラ』を観てきました。
今年の6月に知って、ずぅーーーっと観たかった映画でした。
この映画の題名中の『…アイリーン…』とは
女性デザイナー（建築/内装）アイリーン・グレイのこと。
家具のデザインに少し触れると
H・J・ウェグナーやル・コルビュジェの名前を最初の方に知ると思います。
もうちょっとだけ掘り下げると
アイリーン・グレイの名前や、代表作『E-1027』を目にすると思います。
ただ、アイリーン・グレイってどんな顔で
他の作品で何があるのか…
恥ずかしながら、ワタクシほとんど知りませんでした。
知っている有名な話は
グレイの作品《ドラゴンチェア》が有名なオークションで
すっごく高い値（28億円！）がついたこと
と、
コルビュジェがグレイの建築に
勝手に絵を描いた事件、通称《建築レイプ事件》です。
今回の映画はこの事件にフォーカスをあてた内容とのこと。
でも、実際はもっと内容は深く
アイリーン･グレイが、いかにデザインに純粋で愛情を持って取り組んだかを
描いており、もっともっとこの人を知りたくなりました。
公開期間はあまり長くないので
興味をもたれた方は、DVDなどでご覧下さいね。
https://youtu.be/alpFp2-tZwY
この映画の劇中に、ちょこちょこ登場するランプがあります。
【Jumo社 No,71】。
このランプは、グレイがデザインしたという説と、全く関係ないという説が交錯しています。
Jumo社の研究者の見解やリリースの年代を鑑がみると、私は恐らくグレイは関わっていないと考えます。
実は、このランプ、入荷しております♪
クラッシックでエレガントな中にモダンな要素を備えた魅力的なランプです。
しかし、まだメンテナンス前ですし、価格も決まってないので
発売はもうちょっと待っててくださいね。
（おそらく来年1月内には。。。）
ところで
アイリーン･グレイは女性蔑視の時代において
珍しく高評価を得たデザイナーです。
同じく、女性デザイナーの代表といえば
シャルロット・ペリアン。
ペリアンはグレイよりも25才程度年下ですが
1920年代～1930年代に最先端で活躍したグレイに
少なからず憧れを抱いたのではないでしょうか。
一説には
LCシリーズをデザインする際、コルビュジェはペリアンに
「グレイの真似をしなくていいから
グレイになったつもりでデザインしなさい」と言ったとか言わないとか。。
あるいは、ペリアンはグレイの孤高かつ純粋な姿勢にあこがれて
日本に行くことを決めたとか。。。
そんなペリアン
生涯で数回にわたり来日をしてます。
日本の文化から影響を受け
そして、日本のデザイナーたちに多大な影響を与えてました。
現在、eelには通称「Meribel （メリベル）」スツールと呼ばれる椅子が入荷してます。
1950年代以降、ギャラリー ステフ・シモンで量産販売されました。
1940年代の来日中に考えられた椅子が
デザインベースとなっています。
民藝的要素を備えながら
フォルムに丸みを帯びさせ、貫を上部に位置するなど
彼女のモダンデザインが盛り込まれた
とても素敵な椅子です。
ペリアンの作品は、フランス市場でも出てきにくく
価値もどんどん上昇しております。
是非当店のDESIGNのカテゴリーより商品郡をご覧下さい。
【DESIGN】
今日は、私が大好きな2人の女性デザイナーに焦点をあてて
ブログを書きました。
たのしいGAUCHEからでした。
文：村上
---------------------------------------
■■instagram
https://www.instagram.com/eel.witchvalley/
■■facebook
https://www.facebook.com/
eel.witchvalley/
是非、フォローしてください
----------------------------------------
■■ウェブショップ：http://wv-eel.com/
■■メール：info@wv-eel.com
----------------------------------------
■eel（1F・2F店舗）
〒810-0022
福岡市中央区薬院1-7-12-1F/2F
＜MAP＞
■■10：30～18：30
■■定休日：水曜とお盆、お正月
ご来店の際には営業日をご確認ください。
---------------------------------------------------------
福岡市でアンティーク家具、ビンテージ家具、アンティーク照明や雑貨を販売しています。
倉庫内にはメンテナンス工房を併設し、
修復してから、お客様のもとへお届けします。
イギリス、フランス、ドイツ、オランダ、ベルギーにて買付したアイテムが
毎月コンテナで到着します。年間20本ぐらいを予定しています。
フレンチアンティーク、チーク家具、すこしモダンなダッチデザインやインダストリアル系の照明や家具、もちろんERCOL（アーコール）やG-PLAN（Gプラン）まで幅広く取り揃えております。
GAUCHE（倉庫）の村上です。
先日、映画『ル・コルビュジエとアイリーン 追憶のヴィラ』を観てきました。
今年の6月に知って、ずぅーーーっと観たかった映画でした。
この映画の題名中の『…アイリーン…』とは
女性デザイナー（建築/内装）アイリーン・グレイのこと。
家具のデザインに少し触れると
H・J・ウェグナーやル・コルビュジェの名前を最初の方に知ると思います。
もうちょっとだけ掘り下げると
アイリーン・グレイの名前や、代表作『E-1027』を目にすると思います。
ただ、アイリーン・グレイってどんな顔で
他の作品で何があるのか…
恥ずかしながら、ワタクシほとんど知りませんでした。
知っている有名な話は
グレイの作品《ドラゴンチェア》が有名なオークションで
すっごく高い値（28億円！）がついたこと
と、
コルビュジェがグレイの建築に
勝手に絵を描いた事件、通称《建築レイプ事件》です。
今回の映画はこの事件にフォーカスをあてた内容とのこと。
でも、実際はもっと内容は深く
アイリーン･グレイが、いかにデザインに純粋で愛情を持って取り組んだかを
描いており、もっともっとこの人を知りたくなりました。
公開期間はあまり長くないので
興味をもたれた方は、DVDなどでご覧下さいね。
https://youtu.be/alpFp2-tZwY
この映画の劇中に、ちょこちょこ登場するランプがあります。
【Jumo社 No,71】。
このランプは、グレイがデザインしたという説と、全く関係ないという説が交錯しています。
Jumo社の研究者の見解やリリースの年代を鑑がみると、私は恐らくグレイは関わっていないと考えます。
実は、このランプ、入荷しております♪
クラッシックでエレガントな中にモダンな要素を備えた魅力的なランプです。
しかし、まだメンテナンス前ですし、価格も決まってないので
発売はもうちょっと待っててくださいね。
（おそらく来年1月内には。。。）
ところで
アイリーン･グレイは女性蔑視の時代において
珍しく高評価を得たデザイナーです。
同じく、女性デザイナーの代表といえば
シャルロット・ペリアン。
ペリアンはグレイよりも25才程度年下ですが
1920年代～1930年代に最先端で活躍したグレイに
少なからず憧れを抱いたのではないでしょうか。
一説には
LCシリーズをデザインする際、コルビュジェはペリアンに
「グレイの真似をしなくていいから
グレイになったつもりでデザインしなさい」と言ったとか言わないとか。。
あるいは、ペリアンはグレイの孤高かつ純粋な姿勢にあこがれて
日本に行くことを決めたとか。。。
そんなペリアン
生涯で数回にわたり来日をしてます。
日本の文化から影響を受け
そして、日本のデザイナーたちに多大な影響を与えてました。
現在、eelには通称「Meribel （メリベル）」スツールと呼ばれる椅子が入荷してます。
1950年代以降、ギャラリー ステフ・シモンで量産販売されました。
1940年代の来日中に考えられた椅子が
デザインベースとなっています。
民藝的要素を備えながら
フォルムに丸みを帯びさせ、貫を上部に位置するなど
彼女のモダンデザインが盛り込まれた
とても素敵な椅子です。
ペリアンの作品は、フランス市場でも出てきにくく
価値もどんどん上昇しております。
是非当店のDESIGNのカテゴリーより商品郡をご覧下さい。
【DESIGN】
今日は、私が大好きな2人の女性デザイナーに焦点をあてて
ブログを書きました。
たのしいGAUCHEからでした。
文：村上
---------------------------------------
https://www.instagram.com/eel.witchvalley/
https://www.facebook.com/
eel.witchvalley/
是非、フォローしてください
----------------------------------------
■■ウェブショップ：http://wv-eel.com/
■■メール：info@wv-eel.com
----------------------------------------
■eel（1F・2F店舗）
〒810-0022
福岡市中央区薬院1-7-12-1F/2F
＜MAP＞
■■10：30～18：30
■■定休日：水曜とお盆、お正月
ご来店の際には営業日をご確認ください。
---------------------------------------------------------
福岡市でアンティーク家具、ビンテージ家具、アンティーク照明や雑貨を販売しています。
倉庫内にはメンテナンス工房を併設し、
修復してから、お客様のもとへお届けします。
イギリス、フランス、ドイツ、オランダ、ベルギーにて買付したアイテムが
毎月コンテナで到着します。年間20本ぐらいを予定しています。
フレンチアンティーク、チーク家具、すこしモダンなダッチデザインやインダストリアル系の照明や家具、もちろんERCOL（アーコール）やG-PLAN（Gプラン）まで幅広く取り揃えております。
